White Gold (2017)

S1E24 Scream from the Forest

Title: Echoes from the Woods Plot: Martin and Diana decide to escape their duties at the Center for a weekend getaway with their archaeologist father in the forest. While exploring, they stumble upon a "Synth" that is fiercely intent on driving away the local loggers from its domain.