Three Moons Over Milford (2006)

S1E5 Dog Day Aftermoon

Pete Watson, portrayed by Richard Kind from "Spin City," is a gentle bank worker and passionate community theater enthusiast with a particular fondness for Mamet's plays. However, an unexpected series of events leads him to commit a bank robbery, taking everyone inside as hostages.