Star Trek: Deep Space Nine (1993)

S1E5 Captive Pursuit

Stardate: Unknown. O'Brien forms a friendship with the initial guest from the Gamma Quadrant, only to discover that this enigmatic alien is fleeing from relentless hunters.