Pokémon (1997)

S5E23 Just Waiting On a Friend

As a dense fog halts the heroes' adventure, a girl accompanied by her Ninetales offers them shelter in a nearby mansion. Inside, Brock and their charming host find themselves drawn to each other, sparking a romance that may have a spectral twist!