Pokémon (1997)

S4E9 Two Hits and a Miss

Upon encountering the elderly proprietor of a Pokémon dojo, Ash is unexpectedly selected to take the place of the man's granddaughter as the designated heir. However, when a fierce opponent threatens to destroy the dojo, Ash must step up and protect it from imminent danger.