From Dusk Till Dawn: The Series (2014)

S1E6 Place of Dead Roads

The Gecko brothers and the Fuller family find themselves in a precarious situation as Seth's arrangement with Carlos is suddenly in jeopardy.