Herman's Head (1991)

S3E16 Once More with Feeling

Herman and Heddy finally chose to embrace their emotions and embark on a romantic relationship. However, numerous distractions and disruptions keep thwarting their attempts to take their connection to the next level.