CSI: Miami (2002)

S6E3 Inside Out

The son of Horatio Caine goes missing after a prison transport is ambushed. As the situation unfolds, it becomes clear that the attackers are targeting Kyle to lure Lt. Caine into a trap, prompting Horatio to race against time to rescue his son. Simultaneously, Ryan stirs up discord among his old colleagues when he takes on the role of an expert witness for the defense in a high-profile case. Tensions rise as loyalties are tested and the clock ticks down for Horatio to save Kyle.