CSI: Miami (2002)

S1E13 Bunk

Horatio delves into the mysterious death of a man who tragically inhaled a fatal mix of chemicals while entering a nearby home to rescue his cat. In a separate case, authorities uncover the gruesome murder of a resident at a retirement community, discovered in a pool of blood, suggesting a brutal assault. As Horatio connects the dots, the investigation reveals darker truths lurking beneath the surface of seemingly quiet lives.