Chef's Table (2015)

S1E13 The Longest Night

Jill travels to Canada to investigate whether the remains of the Spanish Flu victim are still buried there. Meanwhile, David awakens from his coma and makes his way back to the office, albeit with a limp. Daisy realizes who was responsible for creating the Miranda virus that affected her child. As David delves deeper into the case, he successfully pinpoints the source of the Spanish Flu outbreak and uses GPS technology to track its movements.