Whatever Happened to the Likely Lads? (1973)

S2E11 The Go-Between

Bob's sadness deepens as he grapples with Thelma's absence and the chaos of Terry's messy housekeeping. Eventually, Terry reaches her breaking point and decides to walk away from the situation, leaving Bob to face his loneliness alone.