Mr. Terrific (1967)

S1E13 Stanley Goes to the Dentist

A dentist known for employing truth serum to extract secrets from government agents decides to switch his approach. He discreetly implants a small transmitter in Stanley's tooth, aiming to gather information in a more covert manner.