Inside the Balmoral: Scotland's Finest Hotel (2021)

S2E8 Two Boats and a Lifeguard

After experiencing a personal tragedy, Nucky seeks counsel from Arnold Rothstein regarding his political dilemmas, while Eli grows increasingly wary of his brother's decisions. Nucky unexpectedly feels thankful toward a federal agent. At the beach, Angela befriends someone new and inadvertently overhears her husband's deceitful plans. Meanwhile, Nelson hires a nanny, and Nucky presents Owen with a business opportunity abroad. Jimmy asserts his dominance, using Mickey Doyle as a scapegoat in the process.