Heartland (2007)

S9E16 Pandora's Box

Lou is unexpectedly confined at the Dude Ranch alongside Mitch, the recently arrived ranch worker. As they navigate their shared isolation, both begin to open up about the events that have shaped their lives recently, uncovering secrets and vulnerabilities that bring them closer together.