Sunday Best (2007)

S2E7 Six Strangers at Apache Springs

While in the abandoned town of Apache Springs, Smith and Jones encounter a series of intriguing characters: an unfortunate lady evangelist, a headstrong Indian agent, a cunning woman, and a hotel proprietor. Their visit is complicated by their mission to recover hidden gold from territories inhabited by hostile Native Americans.