Big Bad BeetleBorgs (1996)

S2E26 Lady and the Champs

Count Fangula is under the weather after accidentally swallowing an Astral Coin. Horribelle, posing as a nurse, tries to help him get it back. If Fangs can manage to cough it up, the Beetleborgs will acquire a new ally in the form of the Ladyborg!