Dead Lucky (2018)

S9E25 Inside, Outside

PJ clashes with Jo over her compassion for a woman recently released from prison. When the woman's son and partner come to town, PJ grows suspicious that she is still entangled in criminal activities. His concerns seem valid when she unexpectedly escapes from prison. However, Jo learns that the woman's actions are driven by a different purpose, pushing them both to work together to protect her son. Meanwhile, after deciding to remain "just good friends," PJ mistakenly believes Jo will leave his house, but she has other plans in mind.