Octonauts (2010)

S4E14 Octonauts and the Sunfish

A massive sunfish unexpectedly swims into the GUP-E, leaving Peso and Kwazii in a predicament as they try to figure out how to remove the enormous creature from their vehicle. After some investigation, they discover that the fish is a Sunfish, a unique species known for lacking fins.