Victor and Valentino (2019)

S1E35 Tree Buds

Vic and Val set out to construct a treehouse, but Val gives Vic a trivial job to keep him out of the way, allowing her to design the treehouse to her liking. However, when Vic comes back with a branch from El Arbol Vampiro without realizing it, Val's dream treehouse quickly transforms into a horrifying disaster!