Victor and Valentino (2019)

S1E13 The Boy Who Cried Lechuza

Vic pretends to be injured to avoid going to work, earning the sympathy of his coworkers. However, his ruse inadvertently draws the attention of a menacing mythical beast lurking nearby.