Snapped: Killer Couples (2013)

S4E46 Doof 101

Confronted with the option of jail time or serving the community, Doof takes on the role of a teacher at Vanessa's school. At the same time, a group of three bugs sets out on an adventure, aiming to be the first insects to successfully communicate with humans.