Sabrina, the Teenage Witch (1996)

S5E9 Lost at 'C'

Sabrina is heartbroken after getting her first C, feeling like a failure. To make matters worse, Zelda starts dating the very same professor who graded her.