Mork & Mindy (1978)

S4E11 Pajama Game II

Mearth gets the green light to invite a few of his Orkan pals over, and Zelka decides to stay the night. Mork and Mindy mistakenly think something intimate occurred between Mearth and Zelka, prompting them to sit him down and talk about the facts of life.