The Hitchhiker (1983)

S1E13 Murderous Feelings

Dr. Peter Milne, a corrupt psychiatrist, exploits his authority to control a female patient. His twisted therapeutic techniques exacerbate her psychosis, leaving her unable to tell dreams from reality. Eventually, when he coerces her into acting out her dreams, Dr. Milne becomes the target of her violent emotions, turning the tables on her manipulator.