The Jonathan Ross Show (2011)

S2E22 Peggy's Turtle Song

After indulging in too much sugar one morning, Bobby is incorrectly diagnosed with attention deficit disorder. Feeling remorseful for not being more present in his life, Peggy chooses to leave her teaching job and become a stay-at-home mom, a move that Hank wholeheartedly supports. However, Peggy soon finds herself feeling unfulfilled at home and decides to take up guitar lessons, writing a metaphorical song about a turtle stuck in its shell. Meanwhile, Bobby starts taking medication for his ADD, and Luanne starts to believe she has contracted ADD from Bobby.