Stanley Tucci: Searching for Italy (2021)

S1E37 Buffalo Kill

Bat reluctantly steps in to take over the leadership of a group of buffalo hunters venturing into Indian territory, replacing a notorious bully. However, the former leader stirs up chaos by murdering a Sioux brave and pinning the blame on Bat, setting off a dangerous chain of events.