Stanley Tucci: Searching for Italy (2021)

S1E30 The Secret Is Death

Bat goes undercover to dismantle a gang composed of influential businessmen in Cheyenne. To infiltrate their circle, he must position himself as a scapegoat. However, his mission takes a perilous turn when the one person aware of his true identity suddenly dies from a heart attack.