Angel (1999)

S2E20 Over the Rainbow

Cordelia discovers that she has been thrust into a demon realm where humans are deemed second-class citizens and subjected to enslavement. Meanwhile, Angel, Gunn, Wesley, and the Host leap through the portal to find her, only to be confronted by a furious crowd of villagers ready to attack.