The Greatest American Hero (1981)

S2E6 The Beast in the Black

Title: The Shadow Beyond Plot: While exploring a dilapidated mansion, Ralph stumbles upon a portal to the 4th dimension. Meanwhile, Bill becomes inhabited by the spirit of a woman seeking closure. To help his friend, Ralph must navigate the mysterious realm and find a way to guide her spirit back through the portal.